We provide high standard English translation of Japanese patent / non-patent documents, especially in the fields of chemistry, pharmaceuticals and biotechnology. Translation into Chinese, Korean and other languages are available.
We monitor any patents, trademarks and pending patent / trademark applications of your interest in Japan and keep you updated with the requested information.
We provide you with IP-related professional advice on your technology and services as well as IP strategies based on Japanese IP Law to assist you in formulating your commercialization plan in Japan. We shall represent you to contact Japanese Corporations whenever necessary.
Patent / non-patent documents
We conduct searches of both patent and non-patent documents through various accessible databases and provide you with any requested information, especially in the fields of chemistry, pharmaceuticals and biotechnology, to assist you in determining patentability of an invention or collecting evidences for an invalidation trial against a patent in Japan.Trademark search
We conduct trademark searches for registrability and availability of your trademark in Japan. The searches are based on trademark examination practice, classification of goods and services and similarity assessment in Japan.
 | CIRCLES Hirakawa-cho 5F., 1-3-13, Hirakawa-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 1020093 JAPAN |
|---|---|
 | mail@ip-serve.jp |
 | 81-3-6821-3915 |
 | 81-3-6825-1524 |
